Nutzungs- und Verkaufsbedingungen

1. Wer wir sind

Diese Website wird von Sabır Konfeksiyon San. Tic. Ltd. Şti. betrieben.

Anschrift: Mehmet Nesih Özmen Mah. Pelit Sok. No: 26/10, İssa İş Merkezi, 34173 Güngören / İstanbul

E-Mail: info@danielvoiwholesale.com · Telefon: +90 553 284 6803

Registrierte elektronische Post (KEP): sabirkonfeksiyon@hs01.kep.tr

MERSIS-Nr.: 073 605 036 100 0019

Finanzamt / Steuernummer: Merter Vergi Dairesi — 736 020 3610

Handelsregister / Nummer: İstanbul — 450092

2. Diese Website ist kein Shop

Dies ist eine Präsentations- und Katalogseite. Über sie können weder Bestellungen aufgegeben noch Zahlungen geleistet werden, und es kommt auf dieser Website kein Kaufvertrag zustande.

Die Modelle, Preise und Angaben im Katalog sind eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots, kein bindendes Angebot. Eine Bestellung entsteht erst, wenn sich die Parteien schriftlich einigen (Proformarechnung, Bestellformular oder Vertrag); die Bedingungen jenes Dokuments gehen diesem Text vor.

Die Formulare „Termin anfragen" und „Kontakt" sind eine Bitte um Gesprächsaufnahme, keine Bestellung.

3. Verkauf im Großhandel an Unternehmen — Verbraucherrecht gilt nicht

Wir verkaufen ausschließlich im Großhandel an gewerbliche Käufer. Unsere Mindestproduktionsmenge beträgt 10 Serien; eine Serie bedeutet je ein Stück in jeder Größe des Größenlaufs eines Modells. Einzelgrößen oder Einzelhandelsmengen produzieren wir nicht.

Der Käufer ist daher kein Verbraucher im Sinne des türkischen Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502; die Vorschriften über Fernabsatz, vorvertragliche Information und das Widerrufsrecht finden auf diese Beziehung keine Anwendung.

4. Preise und Produktangaben

Die auf der Website angezeigten Preise verstehen sich pro Stück und sind unverbindlich. Der endgültige Preis richtet sich nach Modell, Stoff, Menge, Zutaten und Lieferbedingungen; er wird im Gespräch vereinbart und in der Proformarechnung ausgewiesen.

Die Preise enthalten keine Fracht, Versicherung, Zölle und Steuern des Bestimmungslandes, sofern nicht schriftlich anders vereinbart.

Preise können sich ohne Vorankündigung ändern; eine bestätigte Bestellung bleibt davon unberührt.

Die Produktfotos zeigen die tatsächlichen Kleidungsstücke, Farben können jedoch je nach Bildschirm abweichen. Stoff und Farbe werden abschließend am Muster geprüft.

Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass ein im Katalog gezeigtes Modell jederzeit verfügbar oder produzierbar ist.

5. Muster und Produktion

Die Produktion beginnt, sobald Sie das Muster freigeben. Der Musterversand erfolgt in der Regel innerhalb von 1-2 Wochen, nachdem die Spezifikation feststeht.

Voraussichtliche Produktionszeiten nach Musterfreigabe: 10-30 Serien 4-6 Wochen, 30-60 Serien 6-8 Wochen, 60-100 Serien 8-10 Wochen. Bei Bestellungen über 100 Serien wird der Termin gemeinsam anhand des Produktionsplans und der Komplexität des Modells festgelegt.

Diese Zeiten sind Schätzungen. Stoffbeschaffung, saisonale Auslastung und höhere Gewalt können sie beeinflussen; der verbindliche Termin steht im Bestelldokument.

6. Zahlung

Unser Standard-Zahlungsplan: 50 % bei Musterfreigabe für den Produktionsstart und die restlichen 50 % bei Lieferfreigabe.

Zahlungen erfolgen per Banküberweisung. Wir akzeptieren USD, EUR und GBP. Überweisungsgebühren trägt der Käufer, sofern nicht anders vereinbart.

Jede Bestellung wird in Rechnung gestellt; der Ablauf erfolgt nach geltendem Steuer- und Exportrecht.

7. Lieferung, Untersuchung und Mängel — keine Rücknahme, kein Umtausch

Die Ware wird in Kartons verpackt und kann auf dem Land-, See- oder Luftweg versandt werden. Die Zolldokumente einschließlich Rechnung und Lieferschein erstellen wir. Der Versand kann über unsere Spediteure oder über Ihren eigenen Spediteur erfolgen.

Lieferbedingungen, Lieferort und der Zeitpunkt des Gefahrübergangs werden für jede Bestellung gesondert vereinbart und im Bestelldokument festgehalten.

Es gibt keine Rücknahme und keinen Umtausch. Die Produktion erfolgt auftragsbezogen, und die Kleidungsstücke tragen die eigene Marke und die Etiketten des Käufers; die Rückgabe gelieferter Ware oder ihr Umtausch gegen andere Ware ist daher schon der Natur der Sache nach ausgeschlossen. Die Qualitätsprüfung findet vor der Produktion statt — durch die Musterfreigabe: Mit der Freigabe des Musters akzeptieren Sie Stoff, Schnitt und Verarbeitung der zu fertigenden Ware.

Da es sich um einen Handelskauf handelt, gilt Artikel 23 des türkischen Handelsgesetzbuchs: Der Käufer muss die Ware nach Erhalt unverzüglich untersuchen und uns festgestellte Mängel innerhalb der gesetzlichen Fristen anzeigen. Nicht rechtzeitig gerügte Mängel gelten als genehmigt.

Bei rechtzeitig gerügten Produktionsmängeln, die bestätigt uns zuzurechnen sind, ist die Abhilfe eine Preisminderung. Da Rücknahme und Umtausch bei dieser Art der Fertigung nicht möglich sind, ist dies das Mittel, das die Interessen beider Seiten ausgleicht. Die Höhe der Minderung wird gemeinsam festgelegt, unter Berücksichtigung der Auswirkung des Mangels auf Gebrauchstauglichkeit und Verkäuflichkeit der Ware.

Ist der Mangel seiner Art nach so schwerwiegend, dass eine Preisminderung ihn nicht ausgleichen kann, setzen sich die Parteien miteinander in Verbindung und legen anhand der Umstände des jeweiligen Auftrags gemeinsam eine Lösung fest.

Abweichungen, die auf das eigene Design des Käufers, von ihm gelieferte Stoffe oder Zutaten oder auf ein von ihm freigegebenes Muster zurückgehen, sind nicht erfasst. Branchenübliche, stoffbedingte Toleranzen (Maße, Farbnuancen) gelten nicht als Mangel.

8. Sonderanfertigung und geistiges Eigentum

Sie müssen nicht aus unserem Katalog wählen: Sie können uns Ihre eigenen Maße und technischen Details übermitteln oder ein Musterstück senden, nach dem wir den Schnitt erstellen. Bei Stoff und Zutaten können Sie mit Ihrem eigenen Lieferanten arbeiten oder aus unseren wählen.

Uns übermittelte Entwürfe, Schnitte, Marken und Etiketten bleiben Ihr Eigentum; wir verwenden sie ausschließlich zur Fertigung Ihrer Bestellung.

Mit der Übermittlung eines Designs, einer Marke oder eines Logos bestätigen Sie, dass Sie zu deren Nutzung berechtigt sind. Für Ansprüche aus Aufträgen, die Rechte Dritter verletzen, haften Sie.

Texte, Fotos, Kollektionsbilder, Gestaltung und Software dieser Website gehören uns und dürfen ohne unsere schriftliche Erlaubnis nicht kopiert, vervielfältigt oder kommerziell genutzt werden. Wenn Sie Katalogbilder in Ihren eigenen Vertriebskanälen verwenden möchten, schreiben Sie uns — unseren Handelspartnern erteilen wir die Erlaubnis in der Regel.

9. Nutzung eines Kontos

Ein Konto ist nicht erforderlich; es erleichtert lediglich das Verfolgen Ihrer Anfragen und Termine.

Sie sind für die Richtigkeit Ihrer Angaben und die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich. Teilen Sie uns mit, wenn Ihr Konto unbefugt genutzt worden sein könnte.

Wir können Konten schließen, die die Website rechtswidrig, zum automatisierten Massenabruf von Daten oder in einer den Betrieb störenden Weise nutzen.

Sie können Ihr Konto jederzeit selbst löschen (Mein Konto → Konto löschen). Was die Löschung bewirkt, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

10. Verfügbarkeit und Haftungsbeschränkung

Wir bemühen uns, die Website verfügbar und aktuell zu halten, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Zugang. Wartung, technische Störungen oder Ausfälle bei Anbietern sind möglich.

Wir achten darauf, dass die Angaben auf der Website aktuell und richtig sind; bei Schreib- oder Preisfehlern ist die einvernehmlich bestätigte Bestellung maßgeblich.

Die Website kann Links und eingebettete Inhalte Dritter enthalten (etwa eine Karte); für diese Inhalte ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

11. Personenbezogene Daten

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, welche Daten wir erheben und welche Rechte Sie haben, ist in einem eigenen Dokument erläutert: Seite „Datenschutz" (/privacy).

12. Änderungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die geltende Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht und gilt ab dem oben genannten Datum. Für eine bestätigte Bestellung gelten die am Bestelldatum gültigen Bedingungen.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf diese Bedingungen und die daraus entstehende Beziehung ist türkisches Recht anwendbar.

Für Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsämter von Istanbul (Türkei) zuständig. Dies ist eine für kaufmännische Beziehungen wirksame Gerichtsstandsvereinbarung.

14. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie bitte an info@danielvoiwholesale.com. Wir nehmen Anfragen per E-Mail entgegen, damit Ihr Anliegen dokumentiert ist und wir Ihnen schriftlich antworten können.