Terms of Use and Sale

1. Who we are

This site is operated by Sabır Konfeksiyon San. Tic. Ltd. Şti..

Address: Mehmet Nesih Özmen Mah. Pelit Sok. No: 26/10, İssa İş Merkezi, 34173 Güngören / İstanbul

E-mail: info@danielvoiwholesale.com · Phone: +90 553 284 6803

Registered electronic mail (KEP): sabirkonfeksiyon@hs01.kep.tr

MERSIS no: 073 605 036 100 0019

Tax office / tax number: Merter Vergi Dairesi — 736 020 3610

Trade registry office / number: İstanbul — 450092

2. This site is not a shop

This is a presentation and catalogue website. You cannot place an order or make a payment through it, and no contract of sale is concluded on this site.

The models, prices and information in the catalogue are an invitation to treat, not a binding offer. An order comes into existence only when the parties agree in writing (by proforma invoice, order form or contract), and the terms of that document prevail over this text.

The "request a meeting" and "contact" forms are requests to start a conversation, not orders.

3. We sell wholesale to businesses — consumer law does not apply

We sell wholesale to commercial buyers only. Our minimum production quantity is 10 series; one series means one piece of every size in a model's size range. We do not produce single sizes or retail quantities.

The buyer is therefore not a consumer under Turkish Consumer Protection Law No. 6502, and the rules on distance selling, pre-contractual information and the right of withdrawal do not apply to this relationship.

4. Prices and product information

Prices shown on the site are per piece and are indicative. The final price depends on the model, fabric, quantity, trims and delivery terms; it is agreed during our conversation and stated on the proforma invoice.

Prices exclude freight, insurance, customs duties and taxes in the destination country, unless agreed otherwise in writing.

Prices may change without notice; a confirmed order is not affected by such a change.

Product photographs show the actual garments, but colours may appear different depending on your screen. Fabric and colour are finally verified on the sample.

We do not guarantee that a model shown in the catalogue is available or producible at any given time.

5. Samples and production

Production starts once you approve the sample. Sample dispatch is usually completed within 1-2 weeks after the sample specification is settled.

Estimated production times after sample approval: 10-30 series 4-6 weeks, 30-60 series 6-8 weeks, 60-100 series 8-10 weeks. For orders above 100 series the lead time is agreed together, based on the production plan and the complexity of the model.

These times are estimates. Fabric supply, seasonal workload and events beyond our control may affect them; the binding lead time is stated in the order document.

6. Payment

Our standard payment plan: 50% on sample approval to start production, and the remaining 50% on delivery approval.

Payments are made by bank transfer. We accept USD, EUR and GBP. Transfer fees are borne by the buyer unless agreed otherwise.

Every order is invoiced, and the process is carried out in line with applicable tax and export legislation.

7. Delivery, inspection and defects — no returns or exchanges

Goods are packed in cartons and can be shipped by land, sea or air. We prepare the customs documents, including the invoice and waybill. Shipping can be arranged through our carriers or through your own freight forwarder.

Delivery terms, place of delivery and the point at which risk passes are agreed separately for each order and stated in the order document.

There are no returns and no exchanges. Production is made to order and the garments carry the buyer's own brand and labels; returning delivered goods or exchanging them for other products is therefore not possible by the very nature of the work. Quality control takes place before production, through sample approval: approving the sample means you accept the fabric, pattern and workmanship of the garments to be produced.

Because this is a commercial sale, Article 23 of the Turkish Commercial Code applies: the buyer must inspect the goods without delay after taking delivery and notify us of any defect within the periods laid down by law. Defects not notified in time are treated as accepted.

For manufacturing defects notified in time and confirmed to be attributable to us, the remedy is a price reduction. Since returns and exchanges are not possible in this kind of production, this is the remedy that balances the interests of both parties. The amount of the reduction is agreed together, taking into account the effect of the defect on the usability and saleability of the goods.

Where the nature of the defect is too serious to be met by a price reduction, the parties get in touch and agree a solution together, based on the circumstances of that particular order.

Non-conformities arising from the buyer's own design, from fabric or trims supplied by the buyer, or from a sample the buyer approved are not covered. Industry-standard tolerances inherent to fabric (measurements, shade variation) are not defects.

8. Custom production and intellectual property

You do not have to choose from our catalogue: you can send us your own measurements and technical details, or send a sample garment from which we can create the pattern. For fabric and trims you may work with your own supplier or choose from ours.

Designs, patterns, brands and labels you send us remain yours; we use them solely to produce your order.

By sending us a design, brand or logo you confirm that you are entitled to use it. You are responsible for claims arising from requests that infringe third-party rights.

The texts, photographs, collection imagery, design and software on this site belong to us and may not be copied, reproduced or used commercially without our written permission. If you would like to use catalogue images in your own sales channels, write to us — we usually grant permission to our stockists.

9. Using an account

An account is not required; it simply makes it easier to follow your requests and meetings.

You are responsible for the accuracy of the information you provide and for keeping your password confidential. Tell us if you believe your account has been used without your permission.

We may close accounts that use the site unlawfully, to harvest data with automated tools, or in a way that disrupts our systems.

You can delete your account yourself at any time (My Account → Delete my account). What deletion involves is explained in our privacy notice.

10. Availability and limitation of liability

We work to keep the site available and accurate, but uninterrupted access is not guaranteed. Maintenance, technical faults or provider outages may occur.

We take care to keep the information on the site current and correct; where a typographical or pricing error is concerned, the binding document is the mutually confirmed order.

The site may contain third-party links and embedded content (for example a map); responsibility for that content lies with the relevant provider.

11. Personal data

How we process your personal data, what we collect and what rights you have is explained in a separate document: the Privacy and Data Protection page (/privacy).

12. Changes

We may update these terms from time to time. The current version is always published on this page and applies from the date shown above. A confirmed order is governed by the terms in force on the date of that order.

13. Governing law and jurisdiction

These terms and the relationship arising from them are governed by Turkish law.

The courts and enforcement offices of Istanbul, Türkiye have jurisdiction over any dispute. This is a jurisdiction agreement valid for commercial relationships.

14. Contact us

If you have questions about these terms, please write to info@danielvoiwholesale.com. We take enquiries by e-mail so that your request is recorded and we can reply to you in writing.